Monday 5 September 2022

NCERT Class 7 History Social Science Chapter 3 The Delhi Sultans,एनसीईआरटी कक्षा 7 इतिहास सामाजिक विज्ञान अध्याय 3 दिल्ली सुल्तान

            THE DELHI SULTANS



Delhi is our capital. Was Delhi always important from ages or capital of this subcontinent ? Let's find out.


दिल्ली हमारी राजधानी है। क्या दिल्ली हमेशा इस उपमहाद्वीप की सदियों से या राजधानियों में महत्वपूर्ण थी? चलो पता करते हैं।



Delhi Sultanate begins from 13 th century, where five dynasties made Delhi sultanate. 



2. Before, Delhi first became the capital of a kingdom under the Tomara Rajputs, who were defeated in the middle of the twelfth century by the Chauhans (also referred to as Chahamanas) of Ajmer. It was under the Tomaras and Chauhans that Delhi became an important commercial centre. Many rich Jaina merchants lived in the city and constructed several temples. Coins were made , called dehliwal.


2. दिल्ली सल्तनत की शुरुआत 13वीं शताब्दी से होती है, जहां पांच राजवंशों ने दिल्ली को सल्तनत बनाया था। इससे पहले, दिल्ली पहले तोमर राजपूतों के अधीन एक राज्य की राजधानी बन गई थी, जिन्हें बारहवीं शताब्दी के मध्य में अजमेर के चौहानों (जिन्हें चाहमान भी कहा जाता है) द्वारा पराजित किया गया था। तोमरस और चौहानों के अधीन ही दिल्ली एक महत्वपूर्ण व्यावसायिक केंद्र बन गया। कई समृद्ध जैन व्यापारी शहर में रहते थे और कई मंदिरों का निर्माण करते थे। यहाँ पर ढले हुए सिक्के देहलीवाल कहलाते हैं।



















3.The Delhi Sultans built many cities in the area that we now know as Delhi like - Dehli-i Kuhna, Siri(shiri fort) Jahanpanah( jahanpanah forest),Tughlakabad and Firuz shah Kotla.



3. दिल्ली के सुल्तानों ने उस क्षेत्र में कई शहरों का निर्माण किया जिसे अब हम दिल्ली के नाम से जानते हैं जैसे - देहली-ए कुहना, सिरी, जहानपनाह, तुगलकाबाद और फिरोज शाह कोटला।






4.Finding Out about the Delhi Sultans

4. दिल्ली सुल्तानों के बारे में पता लगाना


At the times of Delhi sultanate, the official language was persian. Inscriptions, coins and architecture provide a lot of information written in this language. 


Histories were pronounced as tarikh (singular)/tawarikh (plural)( supposed if there is one incidence to write that is called tarikh, if there are multiple incidences to write called tawarikh). The writers of these tawarikh were learned men: secretaries, administrators, poets and courtiers, who both recounted events and advised rulers on governance, emphasising the importance of justice in  rule.


दिल्ली सल्तनत के समय राजभाषा फारसी थी। शिलालेख, सिक्के और वास्तुकला इस भाषा में लिखी गई बहुत सारी जानकारी प्रदान करते हैं।


 इतिहास को तारिख (एकवचन) / तवारीख (बहुवचन) के रूप में उच्चारित किया गया था, इन तवारीख के लेखक विद्वान पुरुष थे: सचिव, प्रशासक, कवि और दरबारी, जिन्होंने दोनों घटनाओं को सुनाया और शासकों को शासन पर सलाह दी, न्यायपूर्ण शासन के महत्व पर जोर दिया।


5. Following are the details how tawarikh had been written:

(1) the authors of tawarikh lived in cities (mainly Delhi) and hardly ever in villages. 

(2) They often wrote their histories for Sultans in the hope of rich rewards.

(3) These authors advise rulers to maintain good social order on the basis of birthright and gender distinctions, so they could write good records of them. 


5. तवारीख कैसे लिखी गई, इसका विवरण निम्नलिखित है:

(१) तवारीख के लेखक शहरों (मुख्य रूप से दिल्ली) में रहते थे और शायद ही कभी गाँवों में।

(२) वे अक्सर समृद्ध पुरस्कारों की आशा में सुल्तानों के लिए अपना इतिहास लिखते थे।

(३) ये लेखक शासकों को जन्मसिद्ध अधिकार और लिंग भेद के आधार पर अच्छी सामाजिक व्यवस्था बनाए रखने की सलाह देते हैं, ताकि वे उनके अच्छे रिकॉर्ड लिख सकें।





7. In 1236, Raziyya became the sultan of Delhi, but she didn't rule for long due to her father.


-The chronicler of the age, Minhaj-i Siraj, although she was more able and qualified than all her brothers. But her father was not comfortable at having a queen as ruler. Nor were the nobles happy at her attempts to rule independently. She was removed from the throne in 1240.


7. 1236 में, रज़िया दिल्ली का सुल्तान बन गया, लेकिन उसने अपने पिता - उम्र के इतिहासकार मिन्हाज-ए सिराज के कारण लंबे समय तक शासन नहीं किया, हालांकि वह अपने सभी भाइयों की तुलना में अधिक सक्षम और योग्य थी। लेकिन वह एक रानी को शासक के रूप में रखने में सहज नहीं था। न ही रईस स्वतंत्र रूप से शासन करने के उसके प्रयासों से खुश थे। उन्हें 1240 में सिंहासन से हटा दिया गया था।












































9. From Garrison Town to Empire: The Expansion of the Delhi Sultanate


Earlier sultanates of Delhi rarely controlled and acquired land at the outskirts of Delhi, due to limited resources availability. therefore dependent upon trade, tribute or plunder for supplies.


Controlling garrison towns in distant Bengal and Sind from Delhi was extremely difficult. Rebellion, war, even bad weather could snap fragile communication routes.


9. दिल्ली की  पहले सल्तनतों को सीमित संसाधनों के कारण दिल्ली के बाहरी इलाके में शायद ही कभी नियंत्रण किया और भूमि का अधिग्रहण किया। इसलिए आपूर्ति के लिए व्यापार, श्रद्धांजलि या लूट पर निर्भर। 


दिल्ली से दूर बंगाल और सिंध में गैरीसन शहरों को नियंत्रित करना बेहद मुश्किल था। विद्रोह, युद्ध, यहां तक ​​कि खराब मौसम भी नाजुक संचार मार्गों को तोड़ सकता है।



10. Delhi’s authority was also challenged by Mongol invasions from Afghanistan and by governors who rebelled at any sign of the Sultan’s weakness. The Sultanate barely survived these challenges. Its consolidation occurred during the reign of Ghiyasuddin Balban and further expansion under Alauddin Khalji and Muhammad Tughluq.


10. दिल्ली के अधिकार को अफगानिस्तान से मंगोल आक्रमणों और सुल्तान की कमजोरी के संकेत पर विद्रोह करने वाले राज्यपालों द्वारा भी चुनौती दी गई थी। सल्तनत मुश्किल से इन चुनौतियों से बच पाई। इसका सुदृढ़ीकरण गयासुद्दीन बलबन के शासनकाल और अलाउद्दीन खिलजी और मुहम्मद तुगलक के अधीन आगे विस्तार के दौरान हुआ।














11 Phases of expansion:

11. विस्तार के चरण:



Phase 1: Initially internal frontiers of the sultanate take control and consolidate the hinterland( it is the area outside of their rules area or line)  of their Garrison Towns(Garrison towns are called  for any town that has a military base nearby) .


For this cleared the forest in the Ganga-Yamuna doab.



They gathered all hunters for their area safety and expelled all forest dwellers or pastoralists(The definition of a pastoralist is a person who herds livestock, often as a nomadic wanderer without a set farm area. An example of a pastoralist is someone who herds sheep a nomadic herder).


चरण 1: शुरू में सल्तनत की आंतरिक सीमाएँ अपने गैरीसन टाउन (गैरीसन टाउन किसी भी शहर के लिए एक सामान्य अभिव्यक्ति है जिसके पास एक सैन्य अड्डा है) के भीतरी इलाकों को नियंत्रित और समेकित करता है, इसके लिए गंगा-यमुना दोआब में जंगल साफ हो गया। 


उन्होंने अपने क्षेत्र की सुरक्षा के लिए सभी शिकारियों को इकट्ठा किया और सभी वनवासियों या चरवाहों को निष्कासित कर दिया। खानाबदोश चरवाहा)। 


12.They gave these lands to peasants and encouraged agriculture.  New fortresses, garrison towns were established to protect trade routes and to promote regional trade.

12.उन्होंने इन जमीनों को किसानों को दे दिया और कृषि को प्रोत्साहित किया। व्यापार मार्गों की रक्षा और क्षेत्रीय व्यापार को बढ़ावा देने के लिए नए किले, गैरीसन कस्बों और कस्बों की स्थापना की गई।


13.Phase 2: Now in second phase external armies of Alauddin Khalji and culminated with Muhammad Tughluq marched toward southern region of subcontinent. In their campaigns, Sultanate armies captured elephants, horses and slaves and carried away precious metals.

13.चरण 2: अब दूसरे चरण में अलाउद्दीन खिलजी की बाहरी सेनाएं और मुहम्मद तुगलक के साथ परिणति उपमहाद्वीप के दक्षिणी क्षेत्र की ओर बढ़ीं। अपने अभियानों में, सल्तनत सेनाओं ने हाथियों, घोड़ों और दासों को पकड़ लिया और कीमती धातुओं को ले गए।



14. Phase 3: At the end of of Muhammad Tughluq’s reign, 150 years, his army marched very large part of Indian subcontinent, they captured various new cities and fought wars.The Sultanate collected taxes from the peasantry and dispensed justice in its realm.

14. चरण 3: मुहम्मद तुगलक के 150 वर्षों के शासनकाल के अंत में, उनकी सेना ने भारतीय उपमहाद्वीप के बहुत बड़े हिस्से पर चढ़ाई की, उन्होंने विभिन्न नए शहरों पर कब्जा कर लिया और युद्ध लड़े। सल्तनत ने किसानों से कर एकत्र किया और अपने दायरे में न्याय किया।



 

Quwwat al-Islam mosque    









                                                                  













15.A Closer Look: Administration and Consolidation under the Khaljis and Tughlaqs

15.एक नज़दीकी नज़र: खिलजी और तुगलक के अधीन प्रशासन और चकबंदी



Now to run these kingdoms and consolidations, rulers required reliable governors and administrators. Rather than appointing aristocrats and landed chieftains as governors, the early Delhi Sultans, especially Iltutmish, favoured their special slaves purchased for military service, called bandagan in Persia, to govern or administer these areas.


अब इन राज्यों और चकबंदी को चलाने के लिए, शासकों को विश्वसनीय राज्यपालों और प्रशासकों की आवश्यकता थी। अभिजात और जमींदार सरदारों को राज्यपालों के रूप में नियुक्त करने के बजाय, प्रारंभिक दिल्ली सुल्तानों, विशेष रूप से इल्तुतमिश ने सैन्य सेवा के लिए खरीदे गए अपने विशेष दासों का समर्थन किया, जिन्हें फारसी में बंदगन कहा जाता है।


16. The Khaljis and Tughluqs continued to use bandagan and also raised people of humble birth, who were often their clients, to high political positions. These sultans trained them very well and assigned them very important and high positions in their political offices. Since these slaves were totally dependent upon their master, the Sultan could trust and rely upon them.

16. खिलजी और तुगलक ने बंदगी का इस्तेमाल जारी रखा और विनम्र जन्म के लोगों को भी उठाया, जो अक्सर उनके ग्राहक थे, उच्च राजनीतिक पदों पर। इन सुल्तानों ने उन्हें बहुत अच्छी तरह से प्रशिक्षित किया और उन्हें अपने राजनीतिक कार्यालयों में बहुत महत्वपूर्ण और उच्च पद सौंपे। चूंकि ये गुलाम पूरी तरह से अपने मालिक पर निर्भर थे, इसलिए सुल्तान उन पर भरोसा कर सकता था और उन पर भरोसा कर सकता था।


17. New sultan had his own servant. Due to all this system, the accession of a new monarch often saw conflict between the old and the new nobility, because of various loyal servants and their own heirs. Twarikh and elite class people often criticise this system because they appoint low and base born

17. नए सुल्तान का अपना नौकर था। इस सारी व्यवस्था के कारण, विभिन्न वफादार नौकरों और उनके अपने उत्तराधिकारियों के कारण, एक नए सम्राट के प्रवेश में अक्सर पुराने और नए कुलीनों के बीच संघर्ष देखा गया। त्वरिख और कुलीन वर्ग के लोग अक्सर इस व्यवस्था की आलोचना करते हैं क्योंकि वे निम्न और आधार पैदा करने वाले को नियुक्त करते हैं


18.The Khalji and Tughluq monarchs appointed military commanders as governors of territories of varying sizes.these commanders were called iqatar and the land holding or area they cover, were used to say iqta or muqtis. The duties of muqtis to maintain law and order as per their rules set by the ruler. In return for their services iqtar needs to collect taxes from their areas plus they need to give salaries to soldiers. 

18. खिलजी और तुगलक सम्राटों ने सैन्य कमांडरों को अलग-अलग आकार के क्षेत्रों के राज्यपालों के रूप में नियुक्त किया। इन कमांडरों को इकतर कहा जाता था और वे जिस भूमि या क्षेत्र को कवर करते थे, उसका उपयोग इक्ता या मुक्ती कहने के लिए किया जाता था। शासक द्वारा निर्धारित अपने नियमों के अनुसार कानून और व्यवस्था बनाए रखने के लिए मुक्तियों के कर्तव्य। उनकी सेवाओं के बदले में इकतर को अपने क्षेत्रों से कर एकत्र करने की आवश्यकता है और साथ ही उन्हें सैनिकों को वेतन देने की भी आवश्यकता है।



19. Workig conditions were very harsh and strict during reigns of Alauddin Khalji and Muhammad Tughluq, the policies were meant to control over these iqta was easy,  if they were appointed for shorter period of time. An accountant was appointed to monitor the finances of iqtas and how they are disbursing the salaries of soldiers and they were only allowed to take taxes decided by the state.


19. अलाउद्दीन खिलजी और मुहम्मद तुगलक के शासनकाल के दौरान काम करने की स्थिति बहुत कठोर और सख्त थी, नीतियां इस तरह से बनाई गई थीं, इन इक्ता पर नियंत्रण करना आसान था और अगर उन्हें कम समय के लिए नियुक्त किया गया था। इक्ता के वित्त की निगरानी के लिए एक लेखाकार नियुक्त किया गया था और वे सैनिकों के वेतन का भुगतान कैसे कर रहे हैं और उन्हें केवल राज्य द्वारा तय किए गए करों को लेने की अनुमति थी।


20. Now Delhi sultanate  has acquired lots of land in the outskirts or hinterland, they also take over big landlords or chieftains of these areas and their rights of collecting revenues. The Sultan’s administrators measured the land and kept careful accounts. Some of the old chieftains and landlords served the Sultanate as revenue collectors and assessors. There were three types of taxes: (1) on cultivation called kharaj and amounting to about 50 per cent of the peasant’s produce, (2) on cattle and (3) on houses. 

20. अब दिल्ली सल्तनत ने बाहरी इलाकों या भीतरी इलाकों में बहुत सारी जमीन हासिल कर ली है, वे इन क्षेत्रों के बड़े जमींदारों या सरदारों और राजस्व एकत्र करने के उनके अधिकारों पर भी कब्जा कर लेते हैं। सुल्तान के प्रशासकों ने भूमि को नापा और सावधानीपूर्वक लेखा-जोखा रखा। कुछ पुराने सरदारों और जमींदारों ने सल्तनत में राजस्व संग्रहकर्ता और मूल्यांकनकर्ता के रूप में सेवा की। तीन प्रकार के कर थे: (१) खराज नामक खेती पर और किसानों की उपज का लगभग ५० प्रतिशत, (२) मवेशियों पर और (३) घरों पर।


21. Still most areas of the subcontinent were very difficult to control from Delhi for these sultans, like bangal from delhi,it became independent,  after winning in the southern part.

21. फिर भी उपमहाद्वीप के अधिकांश क्षेत्रों को इन सुल्तानों के लिए दिल्ली से नियंत्रित करना बहुत मुश्किल था, जैसे दिल्ली से बंगाल, दक्षिणी भाग में जीत के बाद, यह स्वतंत्र हो गया।


22. Even in the Gangetic plain there were forested areas, where  Sultanate forces could not penetrate. Local chieftains established their rule in these regions. Sometimes rulers like Alauddin Khalji and Muhammad Tughluq could force their control in these areas but only for a short duration. 

22. गंगा के मैदान में भी ऐसे वन क्षेत्र थे जिनमें सल्तनत की सेना प्रवेश नहीं कर सकती थी। इन क्षेत्रों में स्थानीय सरदारों ने अपना शासन स्थापित किया। कभी-कभी अलाउद्दीन खिलजी और मुहम्मद तुगलक जैसे शासक इन क्षेत्रों में अपना नियंत्रण स्थापित कर सकते थे लेकिन केवल थोड़े समय के लिए।



23. During the reign of Alauddin Khalji and in the early years of Muhammad Tughluq’s rule, Genghis Khan invaded Transoxiana in north-east Iran in 1219 and the Delhi Sultanate and these attacks were increased during their regin period. This forced them to mobilise a large standing army in Delhi which posed a huge administrative challenge.

23. अलाउद्दीन खिलजी के शासनकाल के दौरान और मुहम्मद तुगलक के शासन के शुरुआती वर्षों में, चंगेज खान ने 1219 में उत्तर-पूर्वी ईरान और दिल्ली सल्तनत में ट्रान्सोक्सियाना पर आक्रमण किया और इन हमलों को उनके शासन काल के दौरान बढ़ा दिया गया। इसने उन्हें दिल्ली में एक बड़ी खड़ी सेना को लामबंद करने के लिए मजबूर किया, जिसने एक बड़ी प्रशासनिक चुनौती पेश की।



24. Muhammad Tughluq’s first time in history try to invade Mongol territory. Unlike Alauddin’s defensive measures,  Muhammad Tughluq military were offensive against the Mongols. 

24. मुहम्मद तुगलक ने इतिहास में पहली बार मंगोल क्षेत्र पर आक्रमण करने का प्रयास किया। अलाउद्दीन के रक्षात्मक उपायों के विपरीत, मुहम्मद तुगलक ने मंगोलों के खिलाफ सैन्य आक्रमण किया।

 


28.The Sultanate in the Fifteenth and Sixteenth Centuries

28. पंद्रहवीं और सोलहवीं शताब्दी में सल्तनत



29. During the 15th century new states were established in this period. These were small but powerful and extremely well administered. After the Tughlaqs, the Sayyid and Lodhi dynasties ruled from Delhi and Agra until 1526. Sher Shah captured Delhi and established his own dynasty, but he ruled Delhi only for 15 years. His administration was extremely well established, he took certain points from Alauddin Khalji and improved it to establish his successful empire , infecting Akbar emperor and inculcating certain elements from his administration (1556-1605) when he consolidated the Mughal Empire.


29.१५वीं शताब्दी के दौरान इस अवधि में स्थापित नए राज्य छोटे लेकिन शक्तिशाली और बेहद अच्छी तरह से प्रशासित थे। तुगलक के बाद, सैय्यद और लोधी राजवंशों ने १५२६ तक दिल्ली और आगरा पर शासन किया। शेर शाह ने दिल्ली पर कब्जा कर लिया और अपना राजवंश स्थापित किया, लेकिन उसने दिल्ली पर शासन किया। केवल 15 साल के लिए। उनका प्रशासन बहुत अच्छी तरह से स्थापित था, उन्होंने अलाउद्दीन खिलजी से कुछ बिंदु लिए और अपने सफल साम्राज्य को स्थापित करने के लिए इसमें सुधार किया, अकबर सम्राट को संक्रमित किया और अपने प्रशासन (1556-1605) से कुछ तत्वों को शामिल किया जब उन्होंने मुगल साम्राज्य को मजबूत किया।


1. Which ruler first established his or her capital at Delhi?

Ans-Delhi first became the capital of a kingdom under the Tomara Rajputs, who were defeated in the middle of the twelfth century by the Chauhans (also referred to as Chahamanas) of Ajmer. It was under the Tomaras and Chauhans that Delhi became an important commercial centre.


2. What was the language of administration under the Delhi Sultans?

Ans- Persian was the language of administration under the Delhi Sultans.


1. किस शासक ने सबसे पहले अपनी राजधानी दिल्ली में स्थापित की?

Ans-दिल्ली सबसे पहले राजधानी बनी
तोमर राजपूतों के अधीन एक राज्य का, जो थे
बारहवीं शताब्दी के मध्य में द्वारा पराजित
अजमेर के चौहान (जिन्हें चाहमान भी कहा जाता है)। यह
तोमरस और चौहानों के अधीन था कि दिल्ली
एक महत्वपूर्ण व्यापारिक केंद्र बन गया।

2. के अधीन प्रशासन की भाषा क्या थी ?
दिल्ली सुल्तान?

उत्तर- दिल्ली सुल्तानों के अधीन प्रशासन की भाषा फारसी थी।


3. In whose reign did the Sultanate reach its farthest extent?

Ans- The Delhi Sultans sultanate reached till Bengal and Sind.


4. From which country did Ibn Battuta travel to India?

Ans-Ibn Battuta, a fourteenth-century traveler from Morocco, Africa.


3. सल्तनत किसके शासन काल में अपने सबसे दूर तक पहुँची थी?
क्षेत्र?
उत्तर- दिल्ली सुल्तानों की सल्तनत बंगाल तक पहुँची और
सिंध।


4. इब्नबतूता किस देश से भारत आया था?
उत्तर-इब्न बतूता, मोरक्को का चौदहवीं शताब्दी का यात्री,
अफ्रीका।



5. According to the “Circle of Justice”, why was it

important for military commanders to keep the interests of the peasantry in mind?


6. What is meant by the “internal” and “external” frontiers

of the Sultanate?

Ans- the internal frontier-of the Sultanate aimed at consolidating the hinterlands

of the garrison towns. During these campaigns forests were cleared in the Ganga-Yamuna doab and hunter-gatherers and pastoralists expelled from their habitat.

These lands were given to peasants and agriculture was encouraged. New fortresses and towns were established to protect trade routes and to promote regional trade.


The external frontier of the Sultanate were military expeditions into southern India started during the reign of Alauddin Khalji and culminated with Muhammad Tughluq.


5. "सर्किल ऑफ़ जस्टिस" के अनुसार, ऐसा क्यों था

सैन्य कमांडरों के लिए महत्वपूर्ण
किसानों के हितों को ध्यान में रखते हुए?

6. "आंतरिक" और "बाहरी" सीमाओं का क्या अर्थ है सल्तनत का?
Ans- सल्तनत की आंतरिक सीमा - जिसका उद्देश्य भीतरी इलाकों को मजबूत करना था

गैरीसन कस्बों के। इन अभियानों के दौरान वन
गंगा-यमुना दोआब में साफ हो गए और शिकारियों और चरवाहों को उनके आवास से निकाल दिया गया।

ये भूमि किसानों को दी जाती थी और कृषि को प्रोत्साहित किया जाता था। व्यापार मार्गों की रक्षा और क्षेत्रीय व्यापार को बढ़ावा देने के लिए नए किले और कस्बों की स्थापना की गई।

सल्तनत की बाहरी सीमा में सैन्य अभियान थे
दक्षिणी भारत की शुरुआत अलाउद्दीन के शासनकाल में हुई
खिलजी और मुहम्मद के साथ परिणति
तुगलक।


7. What were the steps taken to ensure that muqtis

performed their duties? Why do you think they may have wanted to defy the orders of the Sultans?

Ans- . Accountants were appointed by the state to check the amount of revenue collected by the muqtis. Care was taken that the muqti collected only the taxes prescribed by the state and that he kept the required number of soldiers.

They want to defy sultan's order because control over muqtis was most effective if their office was not inheritable and if they were assigned iqtas for a short period of time before being shifted.


8. What was the impact of the Mongol invasions on the Delhi Sultanate?

Ans- The Mongols under Genghis Khan invaded Transoxiana in north-east Iran in 1219 and the Delhi Sultanate faced their onslaught soon after.. This forced the two rulers to mobilise a large standing army in Delhi which posed a huge administrative challenge.f Muhammad Tughluq’s failures we sometimes forget that for the first time in the history of the Sultanate, a Delhi Sultan planned a campaign to capture Mongol territory. Unlike Alauddin’s defensive measures, Muhammad Tughluq’s measures were conceived as a part of a military offensive against the Mongols.


7. मुक्तियों को सुनिश्चित करने के लिए क्या कदम उठाए गए? अपने कर्तव्यों का पालन किया? आपको क्या लगता है कि वे क्यों सोचते हैं
सुल्तानों के आदेशों की अवहेलना करना चाहते थे?
उत्तर- . लेखाकारों को राज्य द्वारा नियुक्त किया गया था
मुक्तियों द्वारा एकत्रित राजस्व की राशि की जाँच करें।
इस बात का ध्यान रखा जाता था कि मुक्ति केवल कर वसूल करे
राज्य द्वारा निर्धारित और वह आवश्यक रखता है सैनिकों की संख्या।
वे सुल्तान के आदेश की अवहेलना करना चाहते थे क्योंकि मुक्तियों पर नियंत्रण सबसे प्रभावी था यदि उनका कार्यालय विरासत में नहीं था और यदि उन्हें स्थानांतरित होने से पहले थोड़े समय के लिए इक्ता सौंपा गया था।

8. मंगोल आक्रमणों का दिल्ली सल्तनत पर क्या प्रभाव पड़ा?
उत्तर- चंगेज खान के अधीन मंगोलों ने 1219 में उत्तर-पूर्वी ईरान में ट्रान्सोक्सियाना पर आक्रमण किया और दिल्ली सल्तनत को जल्द ही उनके हमले का सामना करना पड़ा। इसने दोनों शासकों को दिल्ली में एक बड़ी स्थायी सेना जुटाने के लिए मजबूर किया, जिसने एक बड़ी प्रशासनिक चुनौती पेश की। असफलताओं को हम कभी-कभी भूल जाते हैं कि सल्तनत के इतिहास में पहली बार दिल्ली के किसी सुल्तान ने मंगोल क्षेत्र पर कब्जा करने के लिए एक अभियान की योजना बनाई। अलाउद्दीन के रक्षात्मक उपायों के विपरीत, मुहम्मद तुगलक के उपायों की कल्पना मंगोलों के खिलाफ एक सैन्य हमले के हिस्से के रूप में की गई थी।


9. Do you think the authors of tawarikh would provide information about the lives of ordinary men and women?

Ans- No,the authors of tawarikh would provide information about the lives of ordinary men and women because tawarikh were learned men: secretaries, administrators, poets and courtiers, who both recounted events and advised rulers on governance, emphasizing the importance of just rule. The authors of tawarikh lived in cities (mainly Delhi) and hardly ever in villages. (2) They often wrote their histories for Sultans in the hope of rich rewards. (3) These authors advised rulers on the need to preserve an “ideal” social order based on birthright birthright and birthright gender distinctions. gender distinctions Their ideas were not shared by everybody.


10. Raziyya Sultan was unique in the history of the Delhi

Sultanate. Do you think women leaders are accepted more readily today?

Ans- Raziyya Sultan was unique in the history of the Delhi

Sultanate. We can say that the women leader's position is better than past but still it is not good as it has to be, still the count of women leader's against men leader is less somewhere 33%.


11. Why were the Delhi Sultans interested in cutting down forests? Does deforestation occur for the same reasons today?
Ans- the Sultanate aimed at consolidating the hinterlands of the garrison towns. During these campaigns forests were cleared in the Ganga-Yamuna doab and hunter gatherers and pastoralists expelled from their habitat. These lands were given to peasants and agriculture was encouraged. New fortresses and towns were established to protect trade routes and to promote regional trade.
Yes the reason is same still the reason is same urbanization and increase the area of agriculture.



9. क्या आपको लगता है कि तवारीख के लेखक सामान्य पुरुषों और महिलाओं के जीवन के बारे में जानकारी प्रदान करेंगे?
उत्तर- नहीं, तवारीख के लेखक सामान्य पुरुषों और महिलाओं के जीवन के बारे में जानकारी प्रदान करते थे क्योंकि तवारीख विद्वान पुरुष थे: सचिव, प्रशासक, कवि और दरबारी, जो दोनों घटनाओं का वर्णन करते थे और शासकों को शासन पर सलाह देते थे, न्यायपूर्ण शासन के महत्व पर जोर देते थे। तवारीख के लेखक शहरों (मुख्य रूप से दिल्ली) में रहते थे और शायद ही कभी गाँवों में रहते थे। (2) वे अक्सर समृद्ध पुरस्कारों की आशा में सुल्तानों के लिए अपना इतिहास लिखते थे। (3) इन लेखकों ने शासकों को जन्मसिद्ध अधिकार और जन्मसिद्ध लिंग भेद के आधार पर एक "आदर्श" सामाजिक व्यवस्था को संरक्षित करने की आवश्यकता पर सलाह दी। लिंग भेद उनके विचार सभी के द्वारा साझा नहीं किए गए थे।



10. रजिया सुल्तान दिल्ली के इतिहास में अद्वितीय था |सल्तनत। क्या आपको लगता है कि महिला नेताओं को स्वीकार किया जाता है?
आज अधिक आसानी से?
उत्तर- रजिया सुल्तान दिल्ली के इतिहास में अद्वितीय था
सल्तनत। हम कह सकते हैं कि महिला नेता की स्थिति अतीत की तुलना में बेहतर है लेकिन फिर भी यह उतना अच्छा नहीं है जितना होना चाहिए, फिर भी महिला नेता के खिलाफ पुरुष नेता की गिनती कहीं कम 33 प्रतिशत है।


11. दिल्ली के सुल्तानों की दिलचस्पी जंगलों को काटने में क्यों थी? क्या आज वनों की कटाई उन्हीं कारणों से होती है?
उत्तर- सल्तनत का उद्देश्य गैरीसन कस्बों के भीतरी इलाकों को मजबूत करना था। इन अभियानों के दौरान गंगा-यमुना दोआब में जंगलों को साफ किया गया और शिकारियों और चरवाहों को उनके आवास से निष्कासित कर दिया गया। ये भूमि किसानों को दी जाती थी और कृषि को प्रोत्साहित किया जाता था। व्यापार मार्गों की रक्षा और क्षेत्रीय व्यापार को बढ़ावा देने के लिए नए किले और कस्बों की स्थापना की गई।
हाँ कारण वही है फिर भी कारण वही शहरीकरण है और कृषि के क्षेत्र में वृद्धि है।






Sunday 4 September 2022

NCERT Class 7 Civics Social Science Chapter 3 How the State Government Works,एनसीईआरटी कक्षा 7 नागरिक शास्त्र सामाजिक विज्ञान अध्याय 3 राज्य सरकार कैसे काम करती है

How the State Government Works


Who is MLA?

Members of the Legislative Assembly (MLAs) are elected by the people. They then become members of the legislative assembly and also form the government.In this way we say that the MLAs represent people.


विधायक कौन है?


विधान सभा के सदस्य (विधायक) जनता द्वारा चुने जाते हैंफिर वे विधान सभा के सदस्य बनते हैं और सरकार भी बनाते हैं। इस तरह हम कहते हैं कि विधायक लोगों का प्रतिनिधित्व करते हैं।


Let's understand by a state example:

Himachal Pradesh is divided into 68 assembly constituencies. From each constituency, the people elect one representative who then becomes a Member of the Legislative Assembly (MLA). You would have noticed that people stand for  elections in the name of different parties. These MLAs, therefore, belong to different political parties.


Every state is divided in various areas called constituencies.


आइए एक राज्य के उदाहरण से समझते हैं:


हिमाचल प्रदेश को 68 विधानसभा क्षेत्रों में बांटा गया है।  प्रत्येक निर्वाचन क्षेत्र से, लोग एक प्रतिनिधि का चुनाव करते हैं जो तब विधान सभा (एमएलए) का सदस्य बन जाता है।  आपने देखा होगा कि लोग अलग-अलग पार्टियों के नाम पर चुनाव के लिए खड़े होते हैं।  इसलिए ये विधायक अलग-अलग राजनीतिक दलों से ताल्लुक रखते हैं।


प्रत्येक राज्य को विभिन्न क्षेत्रों में विभाजित किया जाता है जिन्हें निर्वाचन क्षेत्र कहा जाता है।




   Election result of 2017 in Himachal      

   Pradesh



Results of the Assembly Elections in Himachal Pradesh in 2017

Political party

Number of MLAs elected

Bharatiya Janata Party (BJP)

44

Indian National Congress (INC)

21

Independents (who don’t belong to any party)

2

Communist Party of India (Marxist)

1


Chief minister- After the elections, the MLAs belonging to the ruling party will elect their leader who will become the chief minister.The chief minister then selects other people as ministers. After the elections, it is the Governor of the state who appoints the chief minister and other ministers.


Like the chief minister, various departments run by other various ministers. A Legislative Assembly is a place where all the MLAs, whether from the ruling party or from the opposition meet to discuss various things. Hence, some MLAs have dual responsibilities: one as an MLA and the other as a minister. 


मुख्यमंत्री- चुनाव के बाद, सत्ताधारी दल के विधायक अपने नेता का चुनाव करेंगे जो मुख्यमंत्री बनेगा। मुख्यमंत्री फिर अन्य लोगों को मंत्रियों के रूप में चुनता है। चुनावों के बाद, यह राज्य का राज्यपाल होता है जो मुख्यमंत्री और अन्य मंत्रियों की नियुक्ति करता है।


मुख्यमंत्री की तरह, विभिन्न विभाग अन्य विभिन्न मंत्रियों द्वारा चलाए जाते हैं। विधान सभा एक ऐसा स्थान है जहाँ सभी विधायक, चाहे सत्ता पक्ष के हों या विपक्ष के, विभिन्न बातों पर चर्चा करने के लिए मिलते हैं। इसलिए, कुछ विधायकों की दोहरी जिम्मेदारी होती है: एक विधायक के रूप में और दूसरा मंत्री के रूप में।



Working of the government 


The Legislative Assembly is not the only place where opinions are expressed about the work of the government and action is demanded. There are various ways how people and ministers can take actions in democracy.


The chief minister and other ministers, if they have to take steps or action for any problem or work. They need to go through various departments like the Public Works Department, the Agriculture Department, the Health Department, the Education Department and so on, to complete certain scheme implementations. 


Secondly, governments in power need to give answers to all questions asked by the opposition on the behalf of the public,plus the media. These answers have to be satisfying for all opposition, media and public. These answers are given by government in assembly 


Third , the government also makes laws on certain issues in the Legislative Assembly of each state. The various government departments then implement these laws. Laws for the entire country are made in the Parliament.





सरकार का कार्य


केवल विधान सभा ही ऐसी जगह नहीं है जहां सरकार के कार्यों के बारे में राय व्यक्त की जाती है और कार्रवाई की मांग की जाती है।  ऐसे कई तरीके हैं जिनसे लोग और मंत्री लोकतंत्र में कार्रवाई कर सकते हैं।


मुख्यमंत्री और अन्य मंत्रियों को अगर किसी समस्या या काम के लिए कदम उठाना है या कार्रवाई करनी है।  उन्हें कुछ योजनाओं के कार्यान्वयन को पूरा करने के लिए लोक निर्माण विभाग, कृषि विभाग, स्वास्थ्य विभाग, शिक्षा विभाग आदि जैसे विभिन्न विभागों एक साथ लेकर काम करना  पड़ता है।


दूसरा कार्य, सत्ता में बैठी सरकारों को जनता की ओर से विपक्ष द्वारा पूछे गए सभी सवालों के जवाब देने पड़ते हैं। साथ ही मीडिया को भी।  ये जवाब सभी विपक्ष, मीडिया और जनता के लिए संतोषजनक होने चाहिए।  ये जवाब सरकार विधानसभा में देती है।


तीसरा, सरकार प्रत्येक राज्य की विधान सभा में कुछ मुद्दों पर कानून भी बनाती है।  विभिन्न सरकारी विभाग तब इन कानूनों को लागू करते हैं।  पूरे देश के लिए कानून संसद में बनते हैं।


In the end, democracy is the system where the people elect their representatives as Members of the Legislative Assembly (MLAs) and, thus, it is the people who have the main authority. The ruling party members then form the government and some members are appointed ministers.


अंत में, लोकतंत्र वह प्रणाली है जहां लोग अपने प्रतिनिधियों को विधान सभा (विधायक) के सदस्य के रूप में चुनते हैं और इस प्रकार, यह मुख्य अधिकार वाले लोग हैं।  सत्ताधारी दल के सदस्य तब सरकार बनाते हैं और कुछ सदस्यों को मंत्री नियुक्त किया जाता है।


1.Use the terms ‘constituency’ and ‘represent’ to explain who an MLA is and how is the person elected?

Ans- Every state in India has a Legislative Assembly. Each state is divided into different areas or constituencies.  example- the state of Himachal Pradesh is divided into 68 assembly constituencies. From each constituency, the people elect one representative who then becomes a Member of the Legislative Assembly (MLA).


1. विधायक कौन है और व्यक्ति कैसे चुना जाता है, यह समझाने के लिए 'निर्वाचन क्षेत्र' और 'प्रतिनिधित्व' शब्दों का प्रयोग करें?

उत्तर- भारत के प्रत्येक राज्य में एक विधान सभा होती है। प्रत्येक राज्य को अलग-अलग क्षेत्रों या निर्वाचन क्षेत्रों में विभाजित किया गया है। उदाहरण- हिमाचल प्रदेश राज्य को 68 विधानसभा क्षेत्रों में विभाजित किया गया है। प्रत्येक निर्वाचन क्षेत्र से, लोग एक प्रतिनिधि का चुनाव करते हैं जो तब विधान सभा (एमएलए) का सदस्य बन जाता है।



2.How did some MLAs become Ministers? Explain.

Ans-  A political party whose MLAs have won more than half the number of constituencies in a state can be said to be in a majority.After the elections, the MLAs belonging to the ruling party will elect their leader who will become the chief minister and than The chief minister then selects other MLA’s  as ministers.  Hence, some MLAs have dual responsibilities: one as an MLA and the other as a minister.


2. कुछ विधायक मंत्री कैसे बने? समझाना।

उत्तर- एक राजनीतिक दल जिसके विधायकों ने राज्य में आधे से अधिक निर्वाचन क्षेत्रों में जीत हासिल की है, उसे बहुमत में कहा जा सकता है। चुनाव के बाद, सत्ताधारी दल के विधायक अपने नेता का चुनाव करेंगे जो मुख्यमंत्री बनेगा और मुख्यमंत्री तब अन्य विधायकों को मंत्रियों के रूप में चुनता है। इसलिए, कुछ विधायकों की दोहरी जिम्मेदारी होती है: एक विधायक के रूप में और दूसरा मंत्री के रूप में।


3.Why should decisions taken by the Chief Minister and other ministers be debated in the Legislative Assembly?

Ans- The decisions taken by the Chief Minister and other ministers are debated in the Legislative Assembly because India has democracy hence  MLAs can express their opinions and ask questions related to the decision  or give suggestions about what should be done by the government. Those who wish to, can respond to this. The minister then replies to the questions and tries to assure the Assembly that adequate steps are being taken.


As MLA’s are representative of people, the chief minister has to consider MLA’s participation for making decisions. 


3.मुख्यमंत्री और अन्य मंत्रियों द्वारा लिए गए फैसलों पर विधानसभा में बहस क्यों होनी चाहिए?

उत्तर- मुख्यमंत्री और अन्य मंत्रियों द्वारा लिए गए निर्णयों पर विधानसभा में बहस होती है क्योंकि भारत में लोकतंत्र है इसलिए विधायक अपनी राय व्यक्त कर सकते हैं और निर्णय से संबंधित प्रश्न पूछ सकते हैं या सुझाव दे सकते हैं कि सरकार को क्या करना चाहिए। जो लोग चाहें, वे इसका जवाब दे सकते हैं। मंत्री तब सवालों का जवाब देते हैं और विधानसभा को आश्वस्त करने की कोशिश करते हैं कि पर्याप्त कदम उठाए जा रहे हैं।


चूंकि विधायक लोगों के प्रतिनिधि होते हैं, इसलिए मुख्यमंत्री को निर्णय लेने के लिए विधायक की भागीदारी पर विचार करना होता है।



4.What was the problem in Patalpuram? What discussion/ action was taken by the following? Fill in the table.

Ans- Patalpuram facing severe water shortage and  water supply once in three days. The District Hospital here is overflowing with patients – a large number of whom are children with acute diarrhoea.


Public meeting- here people decided that. The authorities take immediate action to bring the public health situation under control and the MLA must take the responsibility for this situation. 


Legislative Assembly- there were debate about severe water shortage in the area, plus people are facing and suffering from epidemic due to poor water quality and sanitation, hospitals didn't have proper staff and facilities to handle epidemic, while Government said they have been working to clean all water resources and garbage plus they are also distributing ORS packets.


Press conference-  The minister explained the steps the government had taken.During the next week


Chief Minister-  The chief minister and the minister for health visited Patalpuram district. They went to visit the families who had lost their relatives and also visited people in the hospitals. The government announced a compensation 


The chief minister also said that he thought the problem was not only one of sanitation but also of a lack of clean drinking water. He said that a high level enquiry committee will be asked to look into the needs of the district to provide sanitation facilities and would request the minister for Public Works to take care of the needs of proper water supply in the region.


4. पातालपुरम में क्या समस्या थी? निम्नलिखित द्वारा क्या चर्चा/कार्रवाई की गई? तालिका में भरने।

उत्तर- पातालपुरम तीन दिन में एक बार पानी की भीषण कमी और पानी की आपूर्ति का सामना कर रहा है। यहां का जिला अस्पताल रोगियों से भरा हुआ है - जिनमें बड़ी संख्या में तीव्र दस्त वाले बच्चे हैं।


जनसभा- यहां लोगों ने तय किया कि। सार्वजनिक स्वास्थ्य की स्थिति को नियंत्रण में लाने के लिए अधिकारी तत्काल कार्रवाई करते हैं और विधायक को इस स्थिति की जिम्मेदारी लेनी चाहिए।


विधान सभा- क्षेत्र में गंभीर पानी की कमी के बारे में बहस हुई, साथ ही लोग पानी की खराब गुणवत्ता और स्वच्छता के कारण महामारी का सामना कर रहे हैं और पीड़ित हैं, अस्पतालों में महामारी से निपटने के लिए उचित कर्मचारी और सुविधाएं नहीं थीं, जबकि सरकार ने कहा कि वे काम कर रहे हैं सभी जल संसाधनों और कचरे को साफ करने के लिए वे ओआरएस के पैकेट भी बांट रहे हैं।


प्रेस कांफ्रेंस- मंत्री ने सरकार द्वारा उठाए गए कदमों के बारे में बताया।अगले सप्ताह के दौरान


मुख्यमंत्री- मुख्यमंत्री और स्वास्थ्य मंत्री ने पातालपुरम जिले का दौरा किया. वे उन परिवारों से मिलने गए जिन्होंने अपने रिश्तेदारों को खो दिया था और अस्पतालों में लोगों से मिलने भी गए थे। सरकार ने मुआवजे की घोषणा की


मुख्यमंत्री ने यह भी कहा कि उन्हें लगा कि समस्या केवल स्वच्छता की नहीं है, बल्कि स्वच्छ पेयजल की कमी की भी है। उन्होंने कहा कि जिले में स्वच्छता सुविधाएं उपलब्ध कराने के लिए एक उच्च स्तरीय जांच समिति से कहा जाएगा और वह लोक निर्माण मंत्री से क्षेत्र में उचित जलापूर्ति की जरूरतों का ध्यान रखने का अनुरोध करेगी.



5.What is the difference between the work that MLAs do in the Assembly and the work done by government departments?

And-MlA are representative of people so the work or decisions passed by the government in the legislative assembly, they have to do in their area or constituency plus they need to do coordination between government and people. These ministers are in charge of various departments of the government such as the health ministry. 


5.विधानसभा में विधायक जो कार्य करते हैं और सरकारी विभागों द्वारा किए गए कार्यों में क्या अंतर है?

और-विधायक लोगों के प्रतिनिधि होते हैं इसलिए सरकार द्वारा विधान सभा में जो कार्य या निर्णय पारित किए जाते हैं, उन्हें अपने क्षेत्र या निर्वाचन क्षेत्र में करना होता है और साथ ही उन्हें सरकार और लोगों के बीच समन्वय करने की आवश्यकता होती है। ये मंत्री स्वास्थ्य मंत्रालय जैसे सरकार के विभिन्न विभागों के प्रभारी होते हैं।


Search Any topic , section , query